Spojené kráľovstvo vyhostí 23 ruských diplomatov a zintenzívni kontroly ruských občanov v súvislosti s prípadom bývalého plukovníka GRU Sergeja Skripala a jeho dcéry Júlie. Uviedla to britská premiérka Tereza Mayová počas svojho vystúpenia v britskom parlamente . Začiatkom marca boli Skripalovci (otec a dcéra) nájdený v bezvedomí na lavičke v parku v centre Salisbury. Neskôr sa ukázalo, že boli zranení v dôsledku otravy neznámou látkov, ktorá, ako neopodstatnene tvrdý Londýn, môže mať „ruskú stopu“.
Skripal
Skripal je 66-ročný bývalý plukovník Generálneho riaditeľstva pre spravodajstvo (GRU) Generálneho štábu ozbrojených síl Ruskej federácie a bývalý učiteľ na Vojensko-diplomatickej akadémii. V roku 1995 bol počas služobnej cesty do Španielska prijatý britskou spravodajskou službou a niekoľko rokov odovzdával informácie MI-6 (britská tajná služba), ktoré tvorili štátne tajomstvá (tajné dokumenty, informácie o ruských agentoch v zahraničí a o tajných zariadeniach v Rusku). Špióna sa podarilo zatknutý v roku 2004 a v roku 2006, bol odsúdený na 13 rokov väzenia, prišiel o hodnosť plukovníka a boli mu odobraté štátne vyznamenania. V roku 2010 bol Skripal vymenení v rámci väčšej výmeny za ruských špiónov, ktorý boli chytený v USA, a následne bol Skripalovi okamžite udelený azyl v Spojenom kráľovstve.
4. marec
„Dvaja ľudia – muž vo veku 60 rokov a žena vo veku 30 rokov, boli nájdení v bezvedomí na lavičke v The Maltings v Salisbury,“ – povedal hovorca mestskej polície v meste Wiltshire Craig Holden. Na telách Sergeja a Júlie Skripalovcov, nebolo zistené žiadne viditeľné zranenie a boli hospitalizovaní na pohotovostnom oddelení miestnej nemocnice.
Reštaurácia
Krajská polícia v súvislosti s incidentom 5. marca informovala o zatvorení reštaurácie Zizi, ktorá zostane počas trvania vyšetrovania uzavretá ako „preventívne opatrenie“. Neskôr sa v reštaurácii našli stopy látky, ktorá mohla byť použitá pri otrávení otca a dcéry Skripalovcov. Okrem Skripalovcov bol rovnako postihnutý aj policajt, ktorý sa snažil Skripalovcom poskytnúť prvú pomoc, a všetky tri osoby sa nachádzajú v bezvedomí. Celkovo k 7. marcu miestna nemocnica prijala už 21 pacientov na liečbu.
Najvyšší predstavitelia Britského kráľovstva už o pár hodín začali tragédiu zneužívať na protiruskú rétoriku
Britský minister zahraničných vecí Boris Johnson už 6. marca vyhlásil, že „žiadny pokus o zobratie života nevinného človeka na britskej pôde, nezostane bez sankcií alebo trestov“. Johnson tiež porovnal incident Skripalovcov s otravou bývalého dôstojníka FSB Alexandra Litvinenka v roku 2006.
12. marca britská premiérka Tereza Mayová uviedla, že Skripalovci boli otrávení najpravdepodobnejšie bojovým nervovým plynom s názvom „nováčik“, ktorý bol vyvinutý v 70-80 rokoch v Sovietskom zväze (Uzbekistan). „Na základe presnej identifikácie tejto chemickej látky vedúcimi svetovými odborníkmi v oblasti obrany, vedeckej a technologickej laboratórií v Porton Down vieme, že Rusko (Sovietsky zväz 70-80 roky) vyrobilo túto látku a je to stále schopné zopakovať,“ – uviedla Mayvá vo svojom prejave v britskom parlamente.
13. marca informovala Tereza Mayová o incidente francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Obaja súhlasili s tým, že francúzska a britská vláda by mali úzko koordinovať svoje kroky pri vyšetrovaní tohto incidentu.
14. marca oznámila Tereza Mayová balík protiruských sankcií:
- Vyhostenie 23 ruských diplomatov.
- Zrušenie oficiálnych kontaktov, odvolanie pozvania ruskému ministrovi zahraničných vecí Lavrovi (ktorý už predtým ohlásil, že odmietol pozvanie), neprítomnosť žiadneho z úradníkov a členov Kráľovskej rodiny na tohtoročných majstrovstvách sveta vo futbale v Ruskej federácii.
- Vypracovanie návrhu zákona na ochranu Spojeného kráľovstva pred aktivitami nepriateľských štátov, zvažovanie nového zákona proti špionáži. Prijatie zákona podľa typu amerického zákona Magnitsky.
- Zvýšená kontrola prichádzajúcich Rusov do krajiny. Posilnenie kontrol ruských občanov pri získavaní britských víz a prekračovaní hraníc.
- Možné zmrazenie ruských účtov a aktív – ak vláda zistí, že ohrozujú bezpečnosť krajiny.
Reakcie Moskvy
6. marca Kremeľ reagoval na incident s otravou. „Nemôžem vyjadriť žiadnu reakciu, pretože nemáme žiadne informácie, viete, stalo sa to na Západe, nie u nás,“ – povedal novinárom prezidentský tlačový hovorca Dmitrij Peskov.
V ten istý deň sa ruské veľvyslanectvo vo Veľkej Británii obrátilo na britské ministerstvo zahraničných vecí o vysvetlenie v súvislosti s otravou bývalého plukovníka.
9. marca minister zahraničia Sergej Lavrov povedal, že Ruská federácia je pripravená zvážiť možnosť pomôcť britským úradom pri vyšetrovaní incidentu „Skripal“.
12. marca ruský prezident Vladimír Putin odporučil Londýnu, aby sa zaoberal otravou Skripalovcov a keď si to vyriešia, potom nech diskutujú s Moskvou. „Vyriešte si to tam a potom sa môžeme o tom rozprávať,“ – povedal Putin.
V ten istý deň oficiálna zástupkyňa ruského ministra zahraničných vecí Mária Zacharovová označila vyhlásenia Terezy Mayovej v britskom parlamente za „cirkusovú show“. Ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov na svojej tlačovej konferencii povedal, že Moskva nemá nič spoločné s otrávením Skripala a jeho dcéry: „Už sme urobili vyhlásenie, že to všetko je nezmysel, nemáme s tým nič spoločné.“ Poznamenal tiež, že Rusko neprijalo žiadosť od Británie o informáciách ohľadne látky, ktorá bola údajne použitá pri incidente v Salisbury.
13. marca britský veľvyslanec Laurie Bristow na ruskom ministerstve zahraničných vecí povedal, že „Akékoľvek hrozby sankčných opatrení proti Ruskej federácii nezostanú bez odpovede, britská strana by si mala byť vedomá toho“.
14. marca ministerstvo zahraničia Ruskej federácie vyhlásilo, že „Rusko považuje vyhlásenia britskej premiérky Terezy Mayovej ohľadne prípadu otravy bývalého plukovníka GRU Sergeja Skripala za bezprecedentnú hrubú provokáciu, ktorá podkopáva základy medzištátneho dialógu medzi našimi krajinami. Považujeme za absolútne neprijateľné a nehodné, že britská vláda vo svojich nezmyselných politických cieľoch pokračuje na základe falošných zámienok, v ďalšom vážnom zhoršovaní našich vzťahov a oznamuje celý rad nepriateľských opatrení vrátane deportácie 23 ruských diplomatov. Namiesto toho, aby sa dokončilo vyšetrovanie, pri ktorom by boli použité zavedené medzinárodné formáty a nástroje, vrátane Organizácie pre zákaz chemických zbraní (OPCW), pre čo sme boli pripravení, britská vláda zvolila konfrontáciu s Ruskom“.
Británia predvádza pokus hrubého zavádzania svetovej komunity
V priebehu stredy Sergej Lavrov minister zahraničia Ruskej federácie uviedol, že „Budeme obhajovať medzinárodné právo lebo od našich partnerov zatiaľ nevidíme žiadne argumenty a dôkazy. Bez predloženia konkrétnych faktov budeme musieť odpovedať (Británii), na úprimný pokus o hrubé zavádzanie svetovej komunity. Všetci poznáme ich prístup, „verte nám a žiadame, aby ste súhlasili so všetkým“, tento ich „prístup“ nie je prvýkrát aplikovaný v Londýne. Prokurátor ZSSR Andrej Vyšinský zaviedol pojem „priznanie je kráľovský dôkaz“. V tomto prípade naši britskí kolegovia a tí, ktorí ich neoprávnene podporujú bez toho, aby vedeli výsledky vyšetrovania, ktoré ešte nebolo dokončené, už vedia kto je vinník. Pre nich priznanie nie je kráľovský dôkaz, ale už samotné podozrenie, ktoré sami predložili, musí byť vnímané celým svetovým spoločenstvom ako kráľovský dôkaz.“ – „Tak to nebude fungovať!“ – zdôraznil Lavrov.
Ruská federácia nedostala od Spojeného kráľovstva žiadosť ohľadne poskytnutia informácií v prípade otravy bývalého plukovníka GRU
Minister zahraničia Ruskej federácie ďalej informoval, že Rusko nikdy nedostalo oficiálnu žiadosť od Británie ohľadne prípadu otravy bývalého plukovníka GRU. Podľa neho dnes v tomto vyšetrovaní nie je žiadny pokrok, „iba regres.“ „Nedostali sme žiadnu oficiálnu žiadosť od Londýna v súvislosti s prípadom otravy Sergeja Skripala a jeho dcéry“, – povedal minister. „Na druhej strane sme oficiálne informovali Britov o tom, že sme pripravení odpovedať na túto žiadosť, ak ju formulujú na základe ich vlastných záväzkov podľa Dohovoru o zákaze chemických zbraní (CWC) „. Ruský minister zahraničných vecí zdôraznil, že Moskva v súlade s jej záväzkami vyplývajúcimi z tohto dohovoru v priebehu 10-dňového obdobia určite odpovie na oficiálnu požiadavku Londýna, keď príde. „Napriek tomu však Spojené kráľovstvo namiesto toho, aby zaslalo takúto žiadosť, aj naďalej hrá politické scény,“ – povedal minister.
Sýrska analógia „dosť pravdepodobné“, „zdanlivo“ a „údajne“
Lavrov poukázal na to, že výrazy „dosť pravdepodobné“, „zdanlivo“ a „údajne“ boli často zahrnuté do správy o incidente v sýrskom Chán-Šejchúne 4. apríla 2017, kde sa údajne používali chemické zbrane. „Incident bol vyšetrovaný na diaľku vrátane britských laboratórií a výsledky týchto vyšetrovaní boli postúpené do Haagu (centrála Organizácie pre zákaz chemických zbraní).“ Keď sme boli informovaní, že OPCW sa bude spoliehať na údaje z britského laboratória, požiadali sme našich britských kolegov aby nás oboznámili s tým, ako boli získané údaje o vzorkách z Khan-Šejchunu, pretože táto oblasť bola pod kontrolou teroristov. Jednoducho nám nie práve gentlemanským spôsobom odmietali dať nejaké informácie,“ – uviedol ruský minister zahraničia.
Incident v meste Khan-Sheikhun, ktorý sa nachádza v sýrskej provincii Idlib, kde sa údajne používali chemické zbrane, sa uskutočnil 4. apríla minulého roka. Takmer 100 ľudí bolo zabitých. Podľa ministerstva obrany Ruskej federácie sýrske letectvo bombardovalo objekty militantov, kde sa vyrábali jedovaté látky. Vo Washingtone však bol Damasek obvinený z vykonávania chemických útokov a potom v noci zo 7. apríla, americké námorníctvo zasiahlo raketovým útokom sýrske vojenské letisko Shayrat, ktoré sa nachádza v provincii Homs.
Šablóna práve používaná aj na Slovensku (Zamyslenie autora prekladu)
Západné krajiny na čele s USA v posledných rokoch radi používajú šablónu obvinenie bez dôkazov, ktoré následne svetové média začnú používať a posunú to pomocou „odborníkov“ na politiku a bezpečnosť do ďalšej roviny a tou je informovať o tom v štýle, že to je fakt. V nasledujúcej fáze západní politici, média a „odborníci“ začnú rozoberať potrebné protiopatrenia ako sú sankcie, nové zákony, vojenská agresia voči suverénnemu štátu, zablokovanie účtov, predčasné voľby a iné. Práve tieto protiopatrenia sú hlavným dôvodom, prečo potrebovali „mediálnu zámienku“, aby ich potenciálny voliči to akceptovali. Ruský minister zahraničia Sergej Lavrov uviedol vynikajúci príklad keď povedal, že „Prokurátor ZSSR Andrej Vyšinský zaviedol pojem „priznanie je kráľovský dôkaz“. V tomto prípade naši britskí kolegovia a tí, ktorí ich neoprávnene podporujú bez toho, aby vedeli výsledky vyšetrovania, ktoré ešte nebolo dokončené, už vedia kto je vinník. Pre nich priznanie nie je kráľovský dôkaz, ale už samotné podozrenie, ktoré sami predložili, musí byť vnímané celým svetovým spoločenstvom ako kráľovský dôkaz“. Média od 6. marca informujú len o „ruskej stope“ a potrebných protiopatreniach a vôbec neinformujú o reálnom priebehu vyšetrovania lebo to už nie je podstatné, keďže mediálna zámienka už poslúžila.
Táto šablóna sa aktuálne používa aj na Slovensku. Pred pár dňami sa na Slovensku odohrala vražda dvoch mladých ľudí v rodinnom dome. Jeden z nich bol novinár a média už v prvý deň informovania spustili šablónu obviňovania bez dôkazov. Opozičný politici médiá a „odborníci“ začali po niekoľkých hodinách obviňovať vládnucu stranu Smer a jej členov.
Opozičným politikom, médiám a „odborníkom“ sa podarilo túto kauzu posunúť do ďalšej roviny a využiť ju na protivládne protesty s neskutočnou mediálnou podporou. Následná fáza je potrebné protiopatrenia (predčasné voľby, rekonštrukcia vlády). V normálnej situácii mal byť vyšetrovateľom poskytnutý niekoľko mesačný čas na vyšetrenie prípadu a až po zverejnení oficiálnych výsledkov mohli nastať prípadné protesty s plagátmi, na ktorých by bola slovenčina a nie angličtina.
Mediálna zámienka (vražda dvoch mladých ľudí), obviňovanie bez dôkazov (vládna strana Robert Fico a Robert Kaliňák) slovíčka „údajne, pravdepodobne a asi“ (používané v médiách a od opozičných poslancov každý deň), posun do ďalšej roviny informovania o potrebných protiopatrenia (predčasné voľby, rekonštrukcia vlády).
Na záver ešte raz citát Sergeja Lavrova „Pre nich priznanie nie je kráľovský dôkaz, ale už samotné podozrenie, ktoré sami predložili, musí byť vnímané celým svetovým spoločenstvom ako kráľovský dôkaz“.